It's not possible to make a SMTP request with the Ethernet shield
Why would you think that? Basic SMTP is a fairly simple protocol.
You may run into problems with authentication being required by your SMTP server, but SMTP in general isn't that tough.
-j