LukeZ:
You may be right, and hopefully so. As I mentioned before, I really can't make out what is going on with the power input transistors and mosfets leading into the shield's regulator.Cutting/removing the 5V pin to the shield may then be unnecessary, but wouldn't hurt.
sorry, while you were writing, I modified my post to add the way I understand the schematic