Hoy actualicé el repo de stino, ahora es posible trabajar con las últimas versiones del IDE sin necesidad de hacer ninguna otra modificación. Agradeceré a quien pueda probarlo y comentar sobre la solución. Yo estoy trabajando con Windows 8.1 y funciona perfectamente.