Sorry, but analogWrite() has nothing to do with servos.
The servo library produces a servo pulse every 20 millisecs in accordance with the normal servo standard.
I doubt if faster pulses would give a noticeable effect on the response of the servo as it takes an appreciable time (in computer terms) for the servo arm to move.
...R