The linked sensor measures the distance at a singular point in front of it. If the falcons do not fly EXACTLY over it, you will miss the falcon completely.
You'd probably do best with cameras at either end. You might also be interested in this: https://rfidtiming.com/project-details/running/