Guidance or links for cross compiling toolchain for microcontrollers

Sorry, this one is german, but you can run it through goole translator:
https://www.mikrocontroller.net/articles/AVR-GCC-Tutorial
https://www.nongnu.org/avr-libc/user-manual/group__demo__project.html