Pues precisamente ayer estuve mirando por ahí, pues pensaba que la librería SD sólo permitía un archivo abierto, y aunque no lo tengo seguro creo que la librería actual permite múltiples archivos, siempre que haya memoria para los objetos FILE, por lo que no debería haber problema en abrir o crear otros archivos mientras tienes abierto el FDB (aunque no es necesario crear otro SD ni otro volumen, sino otro objeto FILE). De todas formas, el movimiento se demuestra andando, así que si te está funcionando llevar ambas cosas será porque se puede 