Permessi LPT GNU/Linux(Ubuntu 10.10)

Quello che hai scritto cosi' a vista sembra valido, purtroppo non avro' il mio pc in mano prima di sera per provarlo...
Non funziona?
F