Buenos días,
Me gustaría indicar como resolví el error citado anteriormente.
El problema reside en la ejecución del .app del IDE de arduino. Al descargar dicho app ( Siendo considerado como software con desarrollador desconocido por nuestro OS ) se nos descarga en la carpeta de download, por lo que en caso de quererlo en nuestro rerepositorio de aplicaciones, deberemos copiarlo a mano.
Por un motivo que desconozco el copiado manual ( Comando + C ) no lo hizo correctamente. Al realizar la misma acción pero desde el terminal, logre hacerlo funcionar.
Espero sea de ayuda.
Muchas gracias por todo.
Un saludo.