Status quo ist leider weiterhin wie zu beginn. Ich habe alles deinstalliert und die Treiber manuell installiert. Für den Programming Port lässt es sich ohne Probleme installieren doch für den native USB-Port lässt es sich nicht installieren.
Und per Programming Port lässt sich das Arduino leider nicht flashen. (No device found on COM3)