Arduino Due Audio question (Simple Audio Player)

Unless I am mistaken, the datasheet indicates that the LM 385 is simply a diode, i.e. not an amplifier at all. So there is no simple modification such that you can use it in place of an LM 386.