5V IIC/I2C/TWI LCD Module Adapter For Arduino from eBay

Digital is a binary state so "Digital control of LCD backlight brightness" is on/off AFAIC.

If the adapter can digitally turn the backlight on and off quickly enough and in the right proportion, as in pulse-width-modulation, the adapter can control the brightness digitally.

If this adapter can only turn the backlight ON and OFF then it can provide some digital control of the backlight but it cannot control the backlight brightness.

Don