Possible to draw constant 12V from a QuickCharge 2.0 Powerbank?

Rather than hack a poorly understood commercial product, I would use a boost converter with a conventional battery.

That way you know exactly what you have in terms of battery capacity, power and overall efficiency.

Pololu has a great selection of reasonably priced boost converters.