Hardware/software debugging tool

Thinking to use a PC for a display, or something like a large (128x64, 256x128) graphics display for output?
Then implement soft buttons for selecting frequency, moving cursors for measurements, etc?