The problem is, continuous servos are not really servos. There's no feedback so it doesn't know where it is, which way to go, or when to stop.
...You might be able to gear-up your servo to get 360 degrees. Or if there are only 6 stop-positions, maybe you can use 6 position sensors (of some kind).