It seems that the chromebook create does not cope with clone Uno boards that don't work on port 1. I have tried several different boards on both chromebook and IDE on a windows10 pc. The common thread for boards that don't work on chromebook create is that on the windows IDE they choose port 4 rather than port 1.
It seems that some of the Uno clones aren't quite compatible enough for chromebooks!