een andere oplossing is beide regels constant opnieuw te schrijven en bij de onderste de positie niet te veranderen.
lcd.setCursor(0,0); // set first line on the LCD
lcd.print( "scrollende tekst");
lcd.setCursor(0,1); // set second line on the LCD
lcd.print( "vaste tekst");
besef wel goed, dat met je delay's om te scrollen, je niets anders kan gaan doen naast het tonen van tekst op je LCD scherm, zolang de tekst aan het scrollen is. kijk eens naar blink without delay.