Oulààà 
tu montes sur les fils de ta batterie une prise idoïne pour la "planter" dans l'arduino.... et un régulateur pour abaisser la tension si besoin, par exemple des servos ( de modélisme) fonctionne sous 6 V max si tu les mets en direct sur ta batterie.... pppcchhhht