Cruise Control with the Arduino

I wouldn't attempt this on safety grounds .
When you say you have redundancy - is this multiple Arduinos and a voting algorithm ? Have you looked at fail safety ( e.g. Does the throttle driver always fail to close if a component dies ?)
As said if your car kills someone , you could be liable and be very poor for the rest of your life.