hey,
thanks. well, i guess I am not sure how to get any data out of the arduino IDE + serial monitor to my harddrive. in the end I'll need a textfile containing sensor data collected + stored on internal eeprom. let me look into it more, maybe the problem will just solve itself.
thanks again,
b.