Hi,
I am finishing writing a tutorial on FPGA programming for the MKR4000.
Until I finish it, I propose you a first sketch here:
https://systemes-embarques.fr/wp/telechargement/
There are several apps for you to test different resolutions.
The goal of this sketch is to offer a serial console on the DVI port.
Regards
Philippe