Simultaneous but different servo sweeps with four servos

I thought you wanted the sweeps to be synchronized in some way.

What you want is each servo repeatedly sweeping back and forth between two positions, each at a different rate?