kg, I'm not sure I follow you. Are you saying that there is a way to natively support 422? Also, that max488 chip looks just like the LTC485.
All I want to know is how to connect a RS422 display to the arduino using just the TX of the arduino. The wiring on the RS422 side would be RD+ and RD-.