I changed the cid by PC (not arduino). I found source code from https://github.com/raburton/evoplus_cid and I compiled on Linux Ubuntu. This code is only for sd Samsung evolve plus 32Gb.
My pc have a sd-reader not usb.
On this video you can see how to do.
Come modificare CID scheda SD Samsung evo plus - Change CID's SD - clonare scheda SD - YouTube
With some modifications maybe you can modify to Arduino.