voltage divider and running other circuits causes different voltage readings

The formula is easy to remember: V1/Vtot = R1/Rtot, where V1 is the voltage across R1
In other words, V1 = Vtot × R1 / (R1+R2)