DSO Quad - Besoin d'avis

en fait j'ai un vieux doute : l'interface que j'ai permet le mode XY et un certain nombre de fonctions pour le GBF intégré, comme la PWN, triangle, etc. Alors je me demande si la nouvelle version du firmware officiel permet ça ou si j'ai toujours la version de l'italien...
Pourtant j'avais normalement réinstallé la version officielle.

Comment savoir ?