Problem compiling and uploading program in arduino IDE in Ubuntu 16.04

Using Arduino IDE 1.x
2

Haven't seen that one before, but if it were my problem the first thing I'd do would be to find that file and chmod 777 it and see if that made any difference.