How to wire Logic Level Converter ?

I have to remind you guys, the problem here is not about the LED ! It has nothing to do with the LED , the LED is just there to check if there is voltage there. Later if everything work correctly , i will use that setup with the Ultrasonic sensor . I am asking why my wiring not work ? and why the output is only 1,5 V at the 5V site althought i do exactly like instruction ? :frowning: :frowning: