Send Sensor Data Remotely Over WiFi

Take a look at the WiFiNINA library. It includes many examples of using WiFi.