I believe the original 1-wire instrument switched resistors with its reed switches so as to get unique A/D readings for each direction.
That would make a difference. Still I think removing a magnet would be easier. Maybe add a similar weight to keep the balance.
Rob