Solution for the 5V vs 3.3V problem

I posted the question of how I can convert my 5 volt output from the hall effect sensors to a 3.3 volt output that the due can read. I posted this in another forum.

I've been looking at these low voltage translators and I don't think I can use these.

I want the 3.3 volts to change linearly as the 5 volt changes...ie when I am getting 2.5 volts from the sensor the arduino should be reading 1.65 volts.

I'm not sure if I should just use a voltage divider because I'm concerned with accuracy to a certain degree.

Could you please help me out...this is for my senior design project.