Play multiple audio files? Polyphony?

Do you really need stereo? With the other PWM approaches, you get only mono, and rather low quality mono.

The STGL5000 has stereo DAC, stereo ADC, and a headphone amp. If you only need a mono DAC, it's kinda overkill.