The Arduino IDE 1.8.5 runs without Java installed. When you install Arduino, it also installs drivers for the official Arduino boards, for example for the FTDI chip.
The Glediator software is not Arduino. The Glediator software seems to use Java and the RXTX Java lib. It is not Arduino related. Do they have a forum ?