Strano freeze del loop

Ho anche una mega 2560, provo con quella?

Sí.
Potrebbe essere un problema di RAM. Facendo la prova con la MEGA puoi controllarlo.

Ciao Uwe