SoftwareSerial mySerial1(10, 11); // RX, TX
SoftwareSerial mySerial2(2, 3); // RX, TX
You have two mySerials connected to the Arduino. Got it. Where do the XBees come in?
char getData = mySerial1.listen(); //if yes, read it
Listening and reading are not the same thing. There is no data available if you are not listening.
Why are there two XBees connected to one Arduino? One XBee can send AND receive.