555 timer not resetting when connected to two relays...

To all:

After I followed all of your suggestions this is what the circuit came out to be: http://i.imgur.com/FawPWnN.jpg

I'm still running into the same problem ... :frowning:

It works on arduino as a clock, but not as 555.
I have not tried using 555 to use transistor to switch relay yet however; should it make a difference?
weeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!

Wow this marquee thing is cool.