Project feasibility and cost

Community Jobs and Paid Consultancy
2

Arduino Ethernet ($60) + FTDI Cable ($20) = $80
OR
Arduino UNO ($30) + Ethernet Shield ($45) = $75

You'll need a temperature sensor and a relay to control your (presumably) electric water heater.