De ce que je sais, dd-wrt utilise un partitionnement de la Flash spécifique, alors qu'OpenWrt utilise le même que le firmware d'origine.
Il faut donc remettre le firmware d'origine sur le routeur avant de pouvoir installer OpenWrt dessus.
Je crois que la procédure pour revenir au firmware d'origine est documentée sur le site dd-wrt.