Dos 328p con un solo oscilador

PUes si tienes que manejar 10 salidas pwm existe un chip I2C que te permite manejar 16 asi que ya eliminas 2 328P de un plumazo.

Siempre se pide en el foro que se explique bien el proyecto, porque la forma de encararlo de uno puede no ser la mas adecuada. Considera que todos tenemos visiones diferentes.

Acá lo tienes 16 salidas PWM a 12 bits PCA9685

Explica todo lo que vas a usar.
Tal vez incluso un MEGA sea mejor que un 328P
El Mega (acabo de revisarlo) tiene 15 PWMs.

Asi que un MEGA hace tu trabajo.