NMEA 2000 Shield

Taht document was written by someone else. But did you check the documents pointed on step 1? E.g. http://www.skpang.co.uk/catalog/images/raspberrypi/pi_2/PICAN2_jessie_2016-05-10.pdf