Bonjour,
La transmission de flux vidéo en usb est impossible avec une carte arduino.
Il faudra obligatoirement passer par un programme sur le PC qui transférera les pixels (dans la zone voulu) à l'arduino.
Pour l'affichage tu peut faire du multiplexage en matrice avec des TLC5940 pour les lignes (driver de led RVB x16) et des mostfet pour les colonnes.
La résolution de ton écran sera très faible, disons maximum 16x16(x3) = 256 pixels, avec un TLC5940 + 16 mosfet pour le multiplexage.
Quel est le but précis de ton TPE ?