Programmare cubo led 4x4x4 con due 74HC595

Non ho uno schema ordinato :S però ho fatto questo su fritzing giusto per farvi vedere i collegamenti tra i due s/r e le due colonne e due livelli, ho lasciato stare i collegamenti con i pin di arduino perchè poi quelli dipendono dal programma

Ma quindi come dovrei scrivere nello sketch per fare quello che dice Etemenanki .... non sono così preparato in materia per capire al 100% quello che ha detto >_<