RS232 input/output strange format

What is the box connected between your computer and Serial1 in your diagram?