Using the isUpdated() does require that encode() is ran before. If the encode() takes longer to process than the time between sentences that will still cause problems.
With the observation with the echo-sketch I totally agree that reducing the number of sentences will make a significant performance boots. But how?