You could turn on SPI debugging on ESP8266 app. In file SPICalls.cpp uncomment #define _DEBUG_SPICALLS.
But! The option turns on printing in ISR, and it is quite dangerous and should be used only to ensure the data are being read and transmitted. It could cause ESP resets and whatever bad you could imagine 