se lo step-down serve per ottenere i 5V dai 12V ne puoi ovviamente fare a meno; gli alimentatori ATX hanno le tensioni da te elencate, tutte riferite al GND comune, ti basta usare il filo giallo (+12V), quello rosso (+5V) e quello nero (GND comune ad entrambi)