pb sur l'enregistrement avec horodatatage

oui j'arrive a comprendre ce que font les deux programmes séparément