Sure. Buy one of these: Clamp-On Transit Time Ultrasonic Flow Meter For Clean Liquids
and use the approach given by @wawa in post #4 of the following link to read the 4-20ma signal:Fluctuating ADC Reading for 4-20mA Pressure transducer input - Sensors - Arduino Forum