timolappalainen:
I expect you have found my NMEA 2000 library and its available documents on GitHub.Library example ActisenseReader connects Arduino to the NMEA2000 bus and send data to Serial (USB) in Actisense format. Actisense format is still just NMEA 2000 meassages packet to single packages, which has to be parsed and requires knowledge of NMEA 2000 data structure. Instead you can take a look to example DataDisplay2, which reads as sample several different messages and sends them parsed to clear format. You should be able to modify example for your needs and send data in format you prefer.
Also take a look to http://signalk.org/ example ActisenseReader provides data in format, which is readable by SignalK. I have not checked, what platform they support. At least with RasberryPi and example ActisenseReader (or Actisense NGT-1) you can build up SignalK server, which provides data for HTML browsers.
Muchas gracias Timo,
Revisare las referencias y les cuento como sigue el proyecto