Dumping firmware/software...and/or reflashing??

The only help I can provide is negative. If it is an ATtiny20 then the link in Reply #8 will not help. As you can see from Google...

https://www.google.com/search?q=tpi+site%3Aarduino.cc&oq=tpi+site%3Aarduino.cc

...this forum is probably not the best place to ask the question.